Certified Translation and Interpreting Professional™
翻訳と解釈の実践的なスキルを、“二人の間で語り合う言語の解釈”、“語言翻訳”、“サイン言語”などを通して身につけます。試行錯誤を減らして問題を解決し、自信を持って成果を示せるようにします。
登録に含まれるもの
取得後、証明書とデジタルバッジにはご本人の氏名が記載されます。
- 認定証 Certified Translation and Interpreting Professional™
- トレーニングブック · 214ページ
- オーディオブック · 4時間10分
- 公式検証バッジ
トレーニング材料
学習テキスト · オーディオブック
214ページ · 4時間10分
翻訳と解釈のスキルを、集中できる学習時間で身につけます。学んだ内容を実践に生かし、ほかの大切な予定と両立しながら前進しましょう。
仕事に生かせるスキルを見る
- スキル 1. 二人の間で語り合う言語の解釈より自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 2. 語言翻訳より自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 3. サイン言語より自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 4. 同時に語を翻訳するより自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 5. 会議における言語の解釈より自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 6. 声解釈アイデアが適用される時とその限界がどこにあるかを認識するので、次の作業決定は推測や繰り返し試みやエラーに依存するほど少ない。
- スキル 7. 連続的に語り合う言語を翻訳するより自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 8. 裁判所解釈アイデアが適用される時とその限界がどこにあるかを認識するので、次の作業決定は推測や繰り返し試みやエラーに依存するほど少ない。
さらに22項目のスキルを見るスキルを折りたたむ
- スキル 9. 翻訳言語の概念最終生産前にアイデアを開発してチェックするので、変更が管理可能であり、不必要なレビューが時間が短くなります。
- スキル 10. 翻訳前のテキスト分析適切な測定を使用し、その限界を理解するので、決定は説明しやすく、誤解的な結果に作用する時間が少なくなります。
- スキル 11. スクリーンリーダー概念を使用して、より明確な作業決定を下すため、行動は理由に基づいて休むし、試練や誤りに時間を減らす。
- スキル 12. 身体言語より自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 13. 翻訳テキスト意図された意味と源の文脈を保存し、結果が信頼できるようにし、欠陥や歪みが少なくなるため、後期の修正が必要です。
- スキル 14. グラマより自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 15. 言語学書かれた意味や話された意味を理解しやすくするため、交換はより少ない訂正を必要とし、人々は意図された行動に進むことができます。
- スキル 16. 非言語でコミュニケーションする意味と次の行動を明確にするため、誤解が少なくなり、人々はより効果的に時間を活用することができます。
- スキル 17. オリジナルテキスト保存意図された意味と源の文脈を保存し、結果が信頼できるようにし、欠陥や歪みが少なくなるため、後期の修正が必要です。
- スキル 18. 聴覚障害に関するコミュニケーション意味と次の行動を明確にするため、誤解が少なくなり、人々はより効果的に時間を活用することができます。
- スキル 19. 聴覚障害主題の証拠、限界、資格のある判断の必要性を認識するため、観察は偽りの信頼を生み出す代わりに適切な決定を支持します。
- スキル 20. セマンティック主張の意味と文脈を調べ、結論を説明しやすくし、確立された事実に対して誤ってくる仮定が少なくなる。
- スキル 21. 文化意識の展示影響を受けた人々に仕事を調整し、避けられない障壁が減り、より多くの人々が自信を持って参加することができます。
- スキル 22. 異なる言語を話すより自信を持って表現し、意味をチェックするので、日常の交換には修正が少なくなり、会話はより早く進むことができます。
- スキル 23. 唇の話概念を使用して、より明確な作業決定を下すため、行動は理由に基づいて休むし、試練や誤りに時間を減らす。
- スキル 24. 要請とその意図的な結果を明確にする働きが生み出す有用な結果を定義するので、進歩は完成した活動の量ではなくその効果によって判断される。
- スキル 25. 任務の限界を定義する意図から行動へと明確な道を設定して、人々は次のステップを知り、予防可能な混乱に時間を減らす。
- スキル 26. 仕事を始めるために必要な証拠を確立する推定からサポートされた発見を分離するため、推奨事項はより容易に防衛され、避けられない誤解は修正するのに時間が少なくなります。
- スキル 27. 課題に適した参考情報源を選択する推定からサポートされた発見を分離するため、推奨事項はより容易に防衛され、避けられない誤解は修正するのに時間が少なくなります。
- スキル 28. 情報の新鮮さと信頼性を確認する最終生産前にアイデアを開発してチェックするので、変更が管理可能であり、不必要なレビューが時間が短くなります。
- スキル 29. 観察を仮定から区別する現実的な選択とその結果を比較するので、次のステップは意図的であり、同じ決定は不必要に再開する必要はありません。
- スキル 30. 要件を作業計画に翻訳する必要と制限が重要であることを明確にし、仕事はより多くの時間と資源が取り組む前に、正しい問題を解決します。
認定取得までの流れ
登録後の流れ
- 認定証に記載する氏名で登録してください。
- お支払い後に個人用のアクセスコードを発行します。
- これらのテーマを今やしている課題や、受け取る責任と比較し、その後、研究のチェックリストとして使用してください。
- 合格すると、無期限の認定資格と、履歴書や職務プロフィールで共有できるデジタルバッジが発行されます。
概要
- 認証期間
- 無期限
- 登録料の合計
- USD 149
- 証明書持有者
- ご本人の氏名で発行
- 証明書とデジタルバッジ
- 共有と検証ができるデジタルバッジ
- 受け取り方法
- お支払い後、個人用アクセスコードがすぐに発行されます。
- 学習内容
- 30スキル
- 学習用書籍
- 214ページ
- オーディオブック
- 4時間10分
プログラムに関するご質問
支払い後に提供されたアクセスコードはどのように使用できますか?
支払い確認は、この資格のための個人アクセスコードをすぐに提供します。 試験アクセスに戻るたびに同じコードと登録メールを使用し、試験とプログラムの利用可能なリソースが表示されます。 これらの詳細を組み合わせることで、あなたは別の登録や支払いなしに購入した資格を継続することができます。 オープン試験アクセス
何を学び、それが私の仕事に合っているかどうかをどのように判断できますか?
上記のプログラムの表は、この資格に含まれる科目とスキルを明らかにします。 これらのテーマを今やしている課題や、受け取る責任と比較し、その後、研究のチェックリストとして使用してください。 これは、関連する欠陥に学習時間を費やし、雇用主に資格が何をカバーしているかを説明するのに役立ちます。 プログラムの概要を検討
この資格のための学習計画をどうするか。
プログラムの概要と実践的な科目から始まります。 これらのテーマを今やしている課題や、受け取る責任と比較し、その後、研究のチェックリストとして使用してください。 明確な計画は、あなたが必要とする知識に焦点を当て、仕事やその他のコミットメントに時間を残すのに役立ちます。 プログラムの概要を検討
試験はどの言語で受けられますか?
試験は14言語に対応しています:英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、日本語、韓国語、インドネシア語、ヒンディー語、簡体字中国語、繁体字中国語、アラビア語。 学習教材は原語で提供されます。 オープン試験アクセス
資格を取得した後、どのくらいの期間が有効ですか?
取得した後、個々の資格は一生の有効です。 証明書番号とデジタルバッジリンクを保持して、雇用者またはクライアントが受賞を確認することができるように、あなたがそれを共有するときに。 あなたは、同じ資格を繰り返す代わりに、新しいスキルを開発するためにあなたの将来の勉強時間を置くことができます。 証明書を確認する
雇用者や顧客が私の資格を確認するにはどうすればよいですか?
発行された証明書とデジタルバッジと共に提供された証明番号または確認リンクを共有します。 確認記録は、所有者と授与された資格を特定し、受領者にあなたの請求を確認するための直接的な方法を提供します。 このリンクをCV、プロフィール、アプリケーションに使用して、関連する認証が確認しやすい。 証明書を確認する
アクセスコードが見つからない場合はどうすればいいですか?
アクセスコードの復元を使用して、登録したメールアドレスを使用すると、確認が得られなくなります。 適切なアクセスコードはそのアドレスに送信され、新しい登録を作成せずにプログラムに戻るのに役立ちます。 あなたのジャンクフォルダーもチェックし、まだメッセージを位置づけることができない場合はサポートに連絡します。 アクセスコードの復元
返金または税務記録のために支払い文書を使用できますか?
支払い確認メールには、受付へのリンクが含まれています。 証明費用の証拠として文書を保存する場合、雇用主の返済申請を提出するか、税務記録を準備する場合。 あなたの雇用者のルールとあなたに適用される税金規則は、費用が適切であるかどうかを決定するため、文書をあなたの請求を処理する人と共有します。
このプログラムを同僚、友人、家族のメンバーと共有できますか?
あなたは、このプログラムページを誰かと共有することを歓迎し、訓練と資格から利益を得ることができます。 彼らは、その必要性に合致するかどうかを決定する前に、資源と登録条件を含む、対象を検討することができます。 ページリンクを共有して、自分の登録をし、自分の名前で認証を受け取ることができます。
試験を受ける間にどのようなサポートが利用できますか?
私たちの学習サポートチームは、毎年365日間、時計周りに利用可能であり、24時間以内に質問やサポートリクエストを処理します。 登録、アクセス、認証プロセスにおける助けを求めることができます、その他、進歩を妨げる質問を含む。 プログラム名と登録メールを含めて、チームが正しい記録を見つけ、継続するのを助けることができます。 サポートチームに連絡する