Certified Translation and Interpreting Professional™
Kembangkan keterampilan praktis dalam Terjemahan dan Interpretasi, termasuk “Bahasa yang diucapkan antara dua pihak”, “Terjemahan Bahasa yang Terjemahan”, “Tanda Bahasa”. Selesaikan masalah dengan lebih sedikit percobaan agar Anda dapat menyerahkan pekerjaan dengan percaya diri.
Yang termasuk dalam pendaftaran
Sertifikat dan lencana digital yang diterbitkan mencantumkan nama Anda.
- Sertifikat Certified Translation and Interpreting Professional™
- Buku pelatihan · 214 halaman
- Buku audio · 4 jam 10 menit
- Lencana Validasi Resmi
Bahan Pelatihan
Buku pelatihan · Buku audio
214 halaman · 4 jam 10 menit
Kembangkan keterampilan Terjemahan dan Interpretasi melalui sesi belajar yang terarah. Terapkan setiap pelajaran agar kemajuan tetap sejalan dengan komitmen Anda yang lain.
Jelajahi keterampilan yang dapat Anda terapkan
- Keterampilan 1. Bahasa yang diucapkan antara dua pihakEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 2. Terjemahan Bahasa yang TerjemahanEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 3. Tanda BahasaEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 4. Terjemahan bahasa yang diucapkan secara bersamaanEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 5. Bahasa dalam konferensiEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 6. Interpretasi suaraMengetahui kapan ide berlaku dan di mana batasnya terletak, sehingga keputusan kerja berikutnya kurang bergantung pada teka-teki dan percobaan berulang dan kesalahan.
- Keterampilan 7. Terjemahan bahasa yang diucapkan secara konsistenEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 8. Interpretasi PengadilanMengetahui kapan ide berlaku dan di mana batasnya terletak, sehingga keputusan kerja berikutnya kurang bergantung pada teka-teki dan percobaan berulang dan kesalahan.
Jelajahi 22 keterampilan lainnyaTampilkan lebih sedikit keterampilan
- Keterampilan 9. Terjemahan Konsep BahasaMengembangkan dan memeriksa ide sebelum produksi akhir, sehingga feedback datang sementara perubahan dapat diurus dan pemeriksaan yang tidak perlu menghabiskan waktu yang lebih sedikit.
- Keterampilan 10. Analisis teks sebelum terjemahanGunakan ukuran yang tepat dan memahami batasnya, sehingga keputusan lebih mudah dijelaskan dan kurang waktu yang dihabiskan untuk bertindak pada hasil yang menyesatkan.
- Keterampilan 11. Penulis layarGunakan konsep untuk membuat keputusan kerja yang lebih jelas, sehingga tindakan beristirahat pada alasan dan kurang waktu yang dihabiskan untuk mencuba dan salah.
- Keterampilan 12. Bahasa tubuhEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 13. Terjemahan teksMengekalkan makna yang dimaksud dan konteks sumber, sehingga hasilnya lebih mudah dipercaya dan kurang kelalaian atau gangguan memerlukan koreksi kemudian.
- Keterampilan 14. GrammarEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 15. LingkunganMembuat makna tertulis atau berbicara lebih mudah untuk dipahami, sehingga pertukaran membutuhkan kurang koreksi dan orang dapat bergerak ke tindakan yang diinginkan.
- Keterampilan 16. Berkomunikasi dengan bahasa nonverbalMembuat makna dan tindakan berikutnya jelas, sehingga kurang kesalahpahaman mengganggu kemajuan dan orang dapat menggunakan waktu mereka lebih efektif.
- Keterampilan 17. Simpan teks asliMengekalkan makna yang dimaksud dan konteks sumber, sehingga hasilnya lebih mudah dipercaya dan kurang kelalaian atau gangguan memerlukan koreksi kemudian.
- Keterampilan 18. Komunikasi terkait gangguan pendengaranMembuat makna dan tindakan berikutnya jelas, sehingga kurang kesalahpahaman mengganggu kemajuan dan orang dapat menggunakan waktu mereka lebih efektif.
- Keterampilan 19. Kecacatan pendengaranMengiktiraf bukti subjek, batas dan kebutuhan untuk penghakiman yang berkualitas, sehingga pengamatan mendukung keputusan yang tepat daripada menciptakan kepercayaan palsu.
- Keterampilan 20. SemantikPeriksa makna dan konteks di balik klaim, sehingga kesimpulan lebih mudah dijelaskan dan kurang asumsi tersesat untuk fakta yang telah ditetapkan.
- Keterampilan 21. Menampilkan kesadaran interkulturSesuai kerja dengan orang-orang yang terjebak, sehingga halangan yang dapat dihindari dikurangi dan lebih banyak orang dapat berpartisipasi dengan aman.
- Keterampilan 22. Berbicara bahasa yang berbedaEkspres dan periksa makna lebih yakin, sehingga pertukaran harian membutuhkan kurang koreksi dan percakapan dapat bergerak lebih cepat.
- Keterampilan 23. LipatnyaGunakan konsep untuk membuat keputusan kerja yang lebih jelas, sehingga tindakan beristirahat pada alasan dan kurang waktu yang dihabiskan untuk mencuba dan salah.
- Keterampilan 24. Menjelaskan permintaan dan hasilnya yang diinginkanDefinisi hasil yang bermanfaat yang harus dihasilkan, sehingga kemajuan dinilai oleh efeknya dan bukannya jumlah aktivitas yang selesai.
- Keterampilan 25. Identifikasi batas-batas tugasTetapkan jalur yang jelas dari niat ke tindakan, sehingga orang tahu langkah berikutnya dan kurang waktu yang hilang untuk kekeliruan yang dapat dicegah.
- Keterampilan 26. Menentukan bukti yang diperlukan untuk memulai pekerjaanMenjauhkan hasil yang didukung dari asumsi, sehingga rekomendasi lebih mudah untuk mempertahankan dan salah faham yang dapat dihindari membutuhkan waktu yang lebih sedikit untuk membetulkan.
- Keterampilan 27. Pilih sumber referensi yang sesuai dengan tugasMenjauhkan hasil yang didukung dari asumsi, sehingga rekomendasi lebih mudah untuk mempertahankan dan salah faham yang dapat dihindari membutuhkan waktu yang lebih sedikit untuk membetulkan.
- Keterampilan 28. Periksa ketepatan dan kebolehpercayaan informasiMengembangkan dan memeriksa ide sebelum produksi akhir, sehingga feedback datang sementara perubahan dapat diurus dan pemeriksaan yang tidak perlu menghabiskan waktu yang lebih sedikit.
- Keterampilan 29. Membedakan sebuah perhatikan dari sebuah asumsiBandingkan pilihan realistis dan konsekuensi mereka, sehingga langkah berikutnya adalah sengaja dan keputusan yang sama tidak perlu dibuka kembali tanpa perlu.
- Keterampilan 30. Terjemahan ke dalam rencana kerjaMenjelaskan kebutuhan dan batasan yang penting, sehingga kerja menyelesaikan masalah yang tepat sebelum lebih banyak waktu dan sumber daya dipenuhi.
Langkah menuju sertifikasi
Apa yang terjadi setelah mendaftar?
- Daftar menggunakan nama yang ingin Anda cantumkan pada sertifikat.
- Kode akses pribadi Anda diterbitkan setelah pembayaran.
- Bandingkan topik-topik tersebut dengan tugas-tugas yang Anda lakukan sekarang atau tanggung jawab yang ingin Anda ambil, kemudian gunakan mereka sebagai daftar pemeriksaan untuk studi Anda.
- Setelah lulus, Anda memperoleh sertifikasi seumur hidup dan lencana digital yang dapat dibagikan di CV atau profil profesional.
Ringkasan
- Tarikh Sertifikasi
- Seumur hidup
- Total biaya pendaftaran
- USD 149
- Sertifikasi Pemegang
- Atas nama Anda
- Sertifikat dan lencana Anda
- Lencana digital yang dapat dibagikan dan diverifikasi
- Pengiriman
- Kode akses pribadi Anda diterbitkan segera setelah pembayaran.
- Yang akan Anda pelajari
- 30 keterampilan
- Buku pembelajaran
- 214 halaman
- Buku audio
- 4 jam 10 menit
Pertanyaan tentang program
Bagaimana saya menggunakan kode akses yang disediakan setelah pembayaran?
Pengesahan pembayaran Anda memberikan kode akses pribadi untuk kualifikasi ini dengan segera. Gunakan kode dan email pendaftaran yang sama setiap kali Anda kembali ke Exam Access, di mana Anda dapat melihat peperiksaan dan sumber daya yang tersedia untuk program Anda. Mengekalkan rincian tersebut bersama-sama memungkinkan Anda untuk melanjutkan dengan kualifikasi yang Anda beli tanpa membuat pendaftaran atau pembayaran lain. Akses Ujian Terbuka
Apa yang akan saya pelajari, dan bagaimana saya dapat menilai apakah itu sesuai dengan pekerjaan saya?
Laporan program di atas menjelaskan subjek dan keterampilan yang ditutupi oleh kualifikasi ini. Bandingkan topik-topik tersebut dengan tugas-tugas yang Anda lakukan sekarang atau tanggung jawab yang ingin Anda ambil, kemudian gunakan mereka sebagai daftar pemeriksaan untuk studi Anda. Ini membantu Anda menghabiskan waktu belajar Anda pada jurang yang relevan dan menjelaskan kepada majikan apa kualifikasi mencakup. Pertimbangkan outline program
Bagaimana saya bisa merencanakan pembelajaran saya untuk kualifikasi ini?
Mulai dengan outline program dan subjek praktis yang ia identifikasi. Bandingkan topik-topik tersebut dengan tugas-tugas yang Anda lakukan sekarang atau tanggung jawab yang ingin Anda ambil, kemudian gunakan mereka sebagai daftar pemeriksaan untuk studi Anda. Sebuah rencana yang jelas membantu Anda fokus pada pengetahuan yang Anda butuhkan sambil meninggalkan waktu untuk pekerjaan dan komitmen lain. Pertimbangkan outline program
Dalam bahasa apa saya dapat mengikuti ujian?
Ujian tersedia dalam 14 bahasa: Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Portugis, Rusia, Jepang, Korea, Indonesia, Hindi, Mandarin Sederhana, Mandarin Tradisional, dan Arab. Materi pembelajaran disediakan dalam bahasa aslinya. Akses Ujian Terbuka
Berapa lama kualifikasi saya sah setelah saya mendapatkannya?
Setelah diperoleh, kualifikasi individu Anda berlaku untuk hidup. Simpan nomor sertifikat dan link digital tanda sehingga seorang majikan atau klien dapat mengkonfirmasi penghargaan ketika Anda membagikannya. Anda dapat meletakkan waktu studi Anda di masa depan untuk mengembangkan keterampilan baru bukannya mengulangi kualifikasi yang sama hanya untuk memperbaharui. Periksa Sertifikat
Bagaimana seorang karyawan atau klien dapat mengkonfirmasi kualifikasi saya?
Berkongsi nomor sertifikat atau link verifikasi yang disediakan dengan sertifikat yang dikeluarkan dan tanda digital Anda. Rekaman verifikasi mengidentifikasi pemegang dan kualifikasi yang diberikan, memberikan penerima cara langsung untuk memeriksa tuntutan Anda. Gunakan link tersebut pada CV, profil profesional atau aplikasi sehingga pengesahan yang relevan mudah dikonfirmasi. Periksa Sertifikat
Apa yang harus saya lakukan jika saya tidak dapat menemukan kode akses saya?
Gunakan pemulihan kode akses dengan alamat email yang Anda daftar jika Anda tidak dapat menemukan konfirmasi Anda. Kode akses yang layak dikirim ke alamat itu, membantu Anda kembali ke program Anda tanpa membuat pendaftaran baru. Periksa folder junk Anda juga, dan hubungi dukungan jika Anda masih tidak dapat menemukan pesan. Memulihkan kode akses
Dapatkah saya menggunakan dokumen pembayaran untuk pengembalian atau rekaman pajak?
Email pengesahan pembayaran Anda termasuk link ke penerimaan Anda. Simpan dokumen sebagai bukti biaya sertifikasi ketika Anda mengajukan permintaan pengembalian dana dari majikan atau menyiapkan rekaman pajak Anda. Peraturan majikan Anda dan peraturan pajak yang berlaku untuk Anda menentukan apakah biaya layak, jadi berbagi dokumen dengan orang yang menangani tuntutan Anda.
Dapatkah saya berbagi program ini dengan teman, teman atau anggota keluarga?
Anda dialu-alukan untuk berbagi halaman program ini dengan seseorang yang dapat mendapat manfaat dari pelatihan dan kualifikasi. Mereka dapat meninjau subjek, termasuk sumber daya dan ketentuan pendaftaran sebelum memutuskan apakah itu memenuhi kebutuhan mereka. Berkongsi link halaman sehingga mereka dapat membuat pendaftaran mereka sendiri dan menerima pengesahan dalam nama mereka sendiri.
Apa dukungan yang tersedia saat saya belajar atau mengambil peperiksaan saya?
Tim dukungan siswa kami tersedia sekitar jam, 365 hari setahun, dan menangani pertanyaan dan permintaan dukungan dalam waktu 24 jam. Anda dapat meminta bantuan dengan pendaftaran, akses dan proses sertifikasi, termasuk pertanyaan yang akan mengganggu kemajuan Anda. Masukkan nama program dan email pendaftaran Anda sehingga tim dapat menemukan rekaman yang tepat dan membantu Anda melanjutkan. Hubungi tim dukungan